“Het was alsof de geschiedenis plotseling tastbaar werd. De plek raakte me diep. Het is belangrijk om te zien hoe het er toen aan toe ging en ik denk dat we blij mogen zijn dat we vandaag de dag vrij onze mening kunnen uiten en vrij kunnen leven en reizen in Europa,” zegt Neela. Zij is een van de 14 Franse leerlingen uit Vimoutiers in Normandië die onlangs samen met hun Duitse uitwisselingspartners het Grensmuseum Schifflersgrund hebben bezocht. Voor de jongeren van de Adam-von-Trott School in Sontra en hun Franse partnerschool Collège Arlette Hée Fergant was dit niet alleen een spannende excursie, maar ook een levendige geschiedenisles die veel verder ging dan het klaslokaal.
Onder begeleiding van Bernd Urban, leraar aan de Adam-von-Trottschool en educatief medewerker van het grensmuseum, wandelde de Frans-Duitse groep van het treinstation in Bad Sooden-Allendorf langs de voormalige binnen-Duitse grens naar het museum. Onderweg leerden ze wat het betekende om in een verdeeld land te leven en welke lotgevallen zich langs deze grens afspeelden. “Deze wandeling is altijd een bijzondere ervaring voor de leerlingen – het laat zien hoe levendig de geschiedenis kan zijn als je de plaatsen bezoekt waar het gebeurde,” benadrukt Urban.
Eenmaal in het museum verkenden de jongeren de nieuwe permanente tentoonstelling. De nieuwe, meertalige informatiefolders van het gedenkteken, die gefinancierd werden door de kanselarij van de deelstaat Thüringen, werden ook voor het eerst gebruikt. Deze flyers, die nu beschikbaar zijn in het Duits, Frans, Engels en Nederlands, geven een compacte inleiding tot de geschiedenis van Schifflersgrund. Ze bevatten ook een plattegrond van het nieuw ontworpen buitenterrein, zodat bezoekers gemakkelijker hun weg kunnen vinden over het terrein.
“Met de nieuwe flyers kunnen onze internationale bezoekers de inhoud in hun eigen taal begrijpen,” legt museumdirecteur Dr. Christian Stöber uit. “Vooral tijdens interculturele ontmoetingen, zoals deze schooluitwisseling, bevorderen ze de dialoog en een intensieve bestudering van de geschiedenis – een centraal onderdeel van ons educatieve werk.”
De flyers werden ontworpen en mede geconceptualiseerd door het marketingbureau hs match. “Bij het ontwerpen van de nieuwe meertalige informatiefolders was het voor ons belangrijk dat de informatie gemakkelijk te begrijpen en visueel aantrekkelijk was. We zijn blij dat we het museum kunnen steunen in zijn streven om de geschiedenis levend te houden,” zegt manager Martina Adler.
Na een bewogen dag in het Grensmuseum Schifflersgrund wandelde de groep leerlingen terug naar Bad Sooden-Allendorf – met niet alleen de nieuwe flyers, maar ook onvergetelijke indrukken, levendige discussies en een dieper begrip van een gedeeld stukje Europese herinneringscultuur.